KVIST og KROKUSNr det er kaldt trekker trnseilerne til Afrika. Men ikke Kvist! Han gleder seg som vanlig til bli igjen hjemme i husbten sin gjennom vinteren. Kvist elsker vre alene hjemme! Alt er perfekt, helt til niesen hans, Krokus, plutselig banker p dra. Kvist bestemmer seg for flge henne et stykke p veien mot Afrika, slik at han kan dra hjem igjen og vre i fred. Men hvor langt er det til Afrika? Og kan Kvist egentlig reise fra Krokus? Emne familie, fugler,